新学期の出来事 ー Oh well,,,の巻
Hello Everyone!
４月に入り、いよいよ新学期が始まりますね！
Kenjiさんところの中学生Seanくんもどうやら今日から新学期。
あら、朝から何か探しているようですが。。。
All right, let's check this out!
Nyao: あっちゃー！！初日からジャージは、にゃいわー。
でも、クリーニングに出して、うっかり取りに行き忘れるって、よくあることなんだにゃ。
ところで、クリーニング屋さんのことを、英語では「The cleaner's」というんだにゃ。
で、ここで今日のポイントは、「Oops!」という言葉。
これ、よく聞くんだけど、どういうときに使うのかにゃ？
Frank: Oopsは、失敗したときに使うかな・・・・なんか落としたときとか、間違えたときとか。
Nyao: にゃるほどー。Oh wellっっていうのは？最後に体操着を泣く泣く着ていくSean君に、お父さんが言ってたけど。
Frank:しょうがない、と近いかな。他には、That's too bad,that sucks, bummer とか似たような言い方があるよ。
Nyao:にゃるほどー。
ところでフランク、今度の週末、Nyao先生のうちでお昼にパーティやるよ。来る？
Frank:
あ！その週末、お昼ごろ用事があって行けない。。。残念(T ^ T)
Nyao: Oh well,,,ってこの使い方あってるかにゃ？
Frank: そうだね！でも諦めてる感じするけど。
Nyao: 諦めてるんだにゃー！
Frank: あ、そっか（笑）ならその使い方でいいね！
さてさて、新学期からも、がんばれよ！の、ポチ！をお願いします！！
↓
